qui c'est qui peut m'aider là, je ne comprend pas

qui c'est qui peut m'aider là, je ne comprend pas

Posté le 19 juin, 2007 - 11:15
13 lectures
9 commentaires
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(0 vote)

Je ne sais pas si vous pouvez ouvrir les liens ci-dessous. Etanol m'envoie des MP dont celui ci dessous.

http://club.discount-marine.com/forum/privmsg.php?folder=inbox&mode=read&p=6560

Je lui repond ceci

http://club.discount-marine.com/forum/privmsg.php?folder=sentbox&mode=read&p=6567

et il me renvoie ce MP

http://club.discount-marine.com/forum/privmsg.php?folder=inbox&mode=read&p=6568

Quesce qu'il veut exactement???

9 commentaire(s)
  • Webmaster@1
    Webmaster@1
    Hors ligne
    Capitaine de frégate
    Inscription : 08/10/2008
    Messages : 172
    Le 19 juin, 2007 - 13:20

    Et non on ne peut pas consulter tes messages privés :]

  • V.D.
    V.D.
    Hors ligne
    Capitaine de frégate
    Inscription : 26/11/2004
    Messages : 111
    Voir également
    Le blog de V.D.
    (1 article)
    Le 19 juin, 2007 - 13:41

    Bon je vais faire des copié / collé.

    1er MP avec joint une photo d'un seabird 43F

    etanol dit:

    Salut, j'ai ce bateau.

    Et cela en Espagne mais il(elle) n'a pas de permission, j'ai besoin d'un document original d'un bateau comme mien pour faire en Espagne la nouvelle documentation. peux-tu m'aider ?

    Merci

    Voila apparemment il a des problemes de papier pour son bateau

    Je lui repond:

    Bonjour Etanol

    Je ne sais pas du tout comment faire, j'en suis desolé.

    Mais tu devrais poser la question dans la rubrique café de la marine. D'autres forumeurs sauront certainement te repondre.

    A+

    Vincent

    2ème MP d'etanol

    En Espagne ils(elles) me demandent un docuemntación de l'autre bateau ainsi que mien. Si vous pouviez photocopier ses documents je pourrais démontrer que mon bateau est apte pour naviguer ainsi que le leur.
    Il(Elle) le remercierait qu'il(elle) m'aidera, vous êtes la personne unique qui a un bateau égal à mien.

    Merci beaucoup

  • Webmaster@1
    Webmaster@1
    Hors ligne
    Capitaine de frégate
    Inscription : 08/10/2008
    Messages : 172
    Le 19 juin, 2007 - 13:49

    Je pense que c'est un etranger (espagnol) qui utilise un traducteur automatique... Il a l'air de penser que tu as le meme bateau que lui :)

    Il doit avoir des soucis pour immatriculer son bateau la bas, il doit avoir besoin d'un certificat de conformité ou quelque chose dans le genre...

  • V.D.
    V.D.
    Hors ligne
    Capitaine de frégate
    Inscription : 26/11/2004
    Messages : 111
    Voir également
    Le blog de V.D.
    (1 article)
    Le 19 juin, 2007 - 15:16

    Bon! de toute facon j'ai eu un seabird mais il y a longtemps et je n'ai aucun papiers en ma possesion.

    Au fait benois, tu as reçu mon Email avec les smilies ?

    Merci

  • Webmaster@1
    Webmaster@1
    Hors ligne
    Capitaine de frégate
    Inscription : 08/10/2008
    Messages : 172
    Le 19 juin, 2007 - 15:21

    Oui je l'ai bien recu ! Pardon je n'ai pas encore repondu, ni meme traité :oops: j'essaye de faire ca dans la semaine !

  • Bouzuk
    Bouzuk
    Hors ligne
    Aspirant
    Inscription : 19/10/2003
    Messages : 51
    Le 19 juin, 2007 - 16:04

    bonjour,
    les liens envoyés par Vincent correspondent à ma messagerie perso :?:

  • Webmaster@1
    Webmaster@1
    Hors ligne
    Capitaine de frégate
    Inscription : 08/10/2008
    Messages : 172
    Le 19 juin, 2007 - 16:06

    Oui ces liens sont ceux de la messagerie perso, mais pas d'inquiétude chacun ne verra que sa propre messagerie puisque c'est l'identification enregistré qui permet cet affichage.

  • V.D.
    V.D.
    Hors ligne
    Capitaine de frégate
    Inscription : 26/11/2004
    Messages : 111
    Voir également
    Le blog de V.D.
    (1 article)
    Le 20 juin, 2007 - 06:52

    Bouzuk a écrit :

    bonjour,
    les liens envoyés par Vincent correspondent à ma messagerie perso :?:

    houai et j'ai tout lu de ta messagerie et c'est pas propre! :lol: :lol: :lol:

    :wink:

  • Bouzuk
    Bouzuk
    Hors ligne
    Aspirant
    Inscription : 19/10/2003
    Messages : 51
    Le 20 juin, 2007 - 08:08

    :lol: :lol: :lol:

Auteur

V.D.
V.D.
Hors ligne
Capitaine de frégate
Inscription : 26/11/2004
Messages : 111
Voir également
Le blog de V.D.
(1 article)

Les Services Discount Marine

Discount Marine

Spécialiste de la vente d’électronique pour la plaisance, Discount Marine vous propose une sélection de produits parmi les plus grandes marques du nautisme. Vous cherchez un GPS, un sondeur, un radar, un pilote automatique, une radio VHF, du matériel de sécurité, ou d'accastillage ? Nous sommes là pour vous conseiller. Discount Marine, c'est aussi un espace communautaire avec des forums et des blogs pour discuter, partager, informer autour du nautisme.

Retrouvez-nous sur

Youtube Facebook Twitter