Manuel du propriétaire DF 140 SUZUKI

[Rhéa]

Bonjour à tous, Je viens d'acheter un bateau avec deux moteurs de 140 cv Suzuki. Je recherche le manuel du propriétaire en français, si quelqu'un pourrait me l'envoyer, ou me renseigner où est ce qu'il serait possible de le télécharger sur internet. En même temps, je recherche également le manuel du GARMIN 3005C, qui m'a été vendu aussi avec le bateau, mais toujours pas de manuel, donc ne peut pas m'en servir. Ces deux manuels sont téléchargeables sur internet mais jusque là je n'ai trouvé qu'en anglais. Si quelqu'un sait où les trouver en français. Merci :)

[ski wake]

bjr
j' ai ce manuel ( acheté avec le moteur ) ; il fait un peu plus de quarantes pages .... et n' ayant pas de photocopieur chez moi , je ne me vois pas mettre 20 centimes par page à la photocopieuse de la Poste.
J' ai un  scanner assez ancien et  là ça risque de me prendre du temps que je n' ai pas pour le moment ; Sil y a 2 ou 3 pages urgentes à faire , je pourrai le faire, sinon, il va falloir etre un peu patient ... 

[mjacques]

bonjour
ci joint p d f
salutations


SetUp_Manual_2.pdf
https://www.discount-marine.com/forum/images/post/comment/SetUp_Manual_2.pdf

[goby]

 Merci MJACQUES .
 
 Je n'ai qu'un  DF 50 suzuki mais cela pourra peut etre me servir quand meme .