a une courroie de distribution sur le dessus du moteur ,on la voit une fois le capot enlevé
pour la longueur arbre il y a souvent une lettre S = court et L = long
Sur une photo de la plaque si dessous ci tu y verras une lettre L bien à part de la reference du moteur =arbre Long
ou mesurer cette distance sur le moteur
Et voir si cela correspond à peu prés à la mesure du tableau sur le Bateau
Si entre la partie du moteur qui se pose sur le tableau arrière et la plaque anticavitation qui est juste au dessus de l'hélice tu as une longueur de +/ 508 mm tu as un arbre long
Si tu as une longueur de +/-390mm tu as un arbre court
Pour l'année du moteur nsoit elle est bien indiquée sur la plaque soit il y a une lettre en bas à droite au bord de la plaque là par exemple on voit la lettre X qui correspond à 1996 voir tableau ci dessous

