chef de bord ?

annemarie.c · Message par **annemarie.c** » mar. févr. 20, 2001 5:58 pm

bonjour
appel aux spécialistes
je cherche la définition exacte de "chef de bord" et en paralèle celle de skipper
merci de votre aide

seawolfrench · jeu. févr. 22, 2001 7:37 pm

Salut Anne Marie..
Je pense que les deux noms ont la même signification.. l'un en Français et sa traduction en Anglais..
Pour moi c'est non celui qui doit prendre les décisions à bord mais aussi celui qui doit en supporter les responsabilité..

seawolfrench · jeu. févr. 22, 2001 7:37 pm

Salut Anne Marie..
Je pense que les deux noms ont la même signification.. l'un en Français et sa traduction en Anglais..
Pour moi c'est non celui qui doit prendre les décisions à bord mais aussi celui qui doit en supporter les responsabilités..