Notice GPS HUMMINBIRD GR16 en FRANCAIS !

erika2 · Message par **erika2** » mar. mai 09, 2006 6:50 pm

Bonjour,
J'ai acheté sur un site américain l'antenne GPS GR16. J'ai une notice anglaise. Quelqu'un a-t-il une notice française ? :)
Si oui, ça serait vraiment sympa de m'en faire parvenir une copie (je dédommage les frais de copie et d'envoi).
MERCI !!!

Bouzuk · Message par **Bouzuk** » mer. mai 10, 2006 7:13 am

Bonjour,
il y a surement sur ce forum des gens qui parlent l'anglais et qui se feront une joie de te traduire ta notice :wink:

lepiaf37 · Message par **lepiaf37** » mer. mai 10, 2006 8:01 am

tu peux essayer les traducreur sur google

barbac · Message par **barbac** » mer. mai 10, 2006 10:00 am

Bouzuk a écrit :
Bonjour,
il y a surement sur ce forum des gens qui parlent l'anglais et qui se feront une joie de te traduire ta notice :wink:

désolé, moi je ne maitrise que le chinois puthongua et le swahili :lol:
Ok je sort :twisted:
Barbac

erika2 · Message par **erika2** » mer. mai 10, 2006 10:34 am

Je n'ai pas trouvé de site français de HUMMINBIRD.
Il y a bien le site anglais ou américain avec quelques notices françaises mais pas pour ce GPS... :-(
Sinon, pour les sites traducteurs, la notice fait 53 pages alors ça m'embête un peu d'avoir à saisir 53 pages... :wink:
Si qqun avait cette notice, ça me rendrait vraiment service !
Merci pour vos réponses.