www.discount-marine.com forums

slt a tous .
Alors a la suite de plusieur recherhe sur le forum et sur la toile j'ai reussi a telecharger "oziexplorer", mais voila c'est la que les problemes commence, j'ai reussi a l'installer sur mon PDA , mais voila il me demande un numero de serie " name & serial" pour valider le logiciel definitivement, j'ai le nom et le numero de serie mais il ne veut pas le prendre en compte je ne sais pas pourkoi ?? si quelqu'un a une idée ??
2eme question : dans quel fichier faut il mettre les cartes qu'on telecharge, j'ai essayé de les mettres dans le dossier "maps" mais le logiciel ne le voit pas ??
merci a tous pour le coup de main....

Salut,
Pour enregistrer OziCE, il faut :
1) avoir acheté la license sur le site
https://secure.element5.com/shareit/checkout.html?productid=106887&language=Français
en ayant convenablement rempli le formulaire (adresse eMail,...)
2) reçu le message de confirmation avec les codes
3) dans le menu "File/Help/Enter Registration code", saisir les "Name" et "Code" exactement comme ils se présentent dans le message (respecter minuscules/majuscules/espaces)
Répertoire pour les cartes : Aucune importance, mais il faut le déclarer dans "File/Configuration/Images File", perso j'ai créé un répertoire \OZF sur ma carte d'extension.
Si tu ne l'as pas fait tu peux télécharger un fichier de francisation
http://www.teaser.fr/~vdisanzo/xania/index.php?option=com_remository&Itemid=36&func=download&filecatid=124
le fichier (Français.cel) doit être mis dans le répertoire de l'éxécutable.
++

super .
merci et felicitation pour ton explication tres precise, j'etudie tout cela et si j'ai d'autres questions je post a la suite dans ce topic.
merci ... :wink:

bonjour, tu entends quoi par le fichier (Français.cel) doit être mis dans le répertoire de l'éxécutable
peux tu m'expliquer
je te remercie

super j'ai enfin réussi a faire fonctionner OZI sur mon pocket pc,
reste plus qu'a trouver une carte des environs de la rochelle !
sinon je scannerais la mienne. :wink:

Salut,
Le fichier "Francais.cel" doit être placé dans le répertoire où est installé OziExplorerCE.exe sur le pocket, normalement "Program Files\OziExplorer\" ou aussi "\OziExplorer\".
Puis dans le logiciel, aller dans "Help/Change Language", cliquer Ok, fermer Ozi.
Au prochain lancement apparaîtra une boite de sélection pour la langue.
La traduction n'est pas parfaite, mais c'est quand même mieux.
++