www.discount-marine.com forums

[=
cyan][/] :(
bonjour,qui pourrait me faire trouver le manuel du sondeur RAYMARINE APELCO L530 en français ou une façon de le traduire.
merçi,salutations nautiques,et bonne saison à tous.

bonsoir
mp envoyé pour la traduction

Salut
Tiens voici un lien qui te dirige sur un fichier pdf:
http://www.raytechonline.com/Raymarine/SubmittedFiles/Handbooks/Legacy_Handbooks/fishfinder/L530.pdf
Si c'est bien le manuel que tu cherche 8)