Petit coco, je suis bien ennuyé pour toi, mais il me semble que la réparation a été faite à l'envers et ne pouvait pas tenir (tu avais un proche spécialiste, je n'ai pas voulu intervenir)
La pression de l'eau s'exerce sur l'extérieur de la coque et non de l'intérieur, à mon humble avis le "bouchon" ainsi posé ne pouvait pas résister bien longtemps.
Pour la prochaine fois, et pour ceux qui seraient confrontés au même problème je joins un PDF qui expliquera mieux ce que je veux dire.
reparation-trous_coque_avec_R_Polyesther.pdf
https://www.discount-marine.com/forum/images/post/comment/reparation-trous_coque_avec_R_Polyesther.pdf